Mehr als Erinnerung für mich, weil ich genau das gleiche Problem schon beim letzten Update hatte und für andere, die eventuell das selbe Problem bei Sysprovide haben: Falls das Update von WordPress nach dem Herunterladen des Updatepakets hängen bleibt und nicht weiter läuft, dann sollte man folgende Zeile Code in seine wp-config.php aufnehmen:

putenv('TMPDIR=' . ini_get('upload_tmp_dir'));

Danach klappt auch das Update – zumindest bei mir – wunderbar 🙂