Als ich in Thunderbird mein neues IMAP-Emailkonto von Sysprovide eingerichtet habe, hat mich ein kleines Detail gestört. Alle Ordner, also insbesondere die Ordner Entwürfe, Gesendet und Papierkorb, wurden im Posteingang angezeigt und nicht auf der gleichen Ebene.

Diesen wohl eher kosmetischen Fehler kann man aber beheben.

Um die speziellen Ordner in der gleichen Hierarchie wie dem Posteingang anzuzeigen, muss man unter Extras, Konten, (Konto auswählen), Servereinstellungen, Erweitert das IMAP-Server-Verzeichnis auf INBOX stellen.